近日，江源林區(qū)基層法院灣溝法庭通過調(diào)解處理了一起財產(chǎn)損害賠償案件。

原來，老牛和老張是住了多年的樓上樓下的鄰居。今年年3月的一天，住在樓上的老張家用水不慎，導(dǎo)致自家跑水并將樓下老牛家的房屋屋頂和墻面泡壞。在老牛找到老張后，二人言語不和且發(fā)生了爭吵，最后事情也沒有解決，老牛一氣之下把老張告到了法院。

承辦法官了解了事情的原委之后，首先對老張進行了勸導(dǎo)，讓其換位進行思考，要是自己家被樓上跑水給淹了又該是一種什么樣的心情，自己又會怎么做？法官推心置腹地勸解下，老張終于認識到了自己的錯誤，表示愿意進行賠償并向老牛賠禮道歉。勸好了老張，法官又對老牛進行勸解，畢竟跑水不是誰故意為之，加上老張當晚喝了點酒，語言上有不當?shù)牡胤竭€請老牛諒解，老話講，遠親不如近鄰，樓上樓下的住著，天天低頭不見抬頭見的，雖然有了損失，但也不能漫天要價。一番耐心地說服下，終于老牛接受了老張的賠禮道歉和2000余元修復(fù)款，雙方握手言和，老鄰居又露出了久違的笑臉。

初審：張立蘊

復(fù)審：石   巍

終審：曹夢南